Welcome Guest ( Log In | Register ) · Resend Validation Email
Mitsubishi-Forums.com > Mitsubishi Models > Expo, RVR & Space Runner Forum > Main Fuse Box
     
                        
Mitsubishi-Forums.com is not affiliated with or endorsed by Mitsubishi Motors.
 
 Reply to this topicStart new topicStart Poll

Feature my ride Newest rides Updated rides Most modified

Do you like Mitsubishi-Forums.com? Link to us and help spread the word about our forum. Thanks!
 Main Fuse Box, help translation Japanese to English
 
namchef
post Dec 29 2007, 10:25 AM
Post #1


Newbie



Group: Members
Posts: 2
Joined: 29-December 07
Member No.: 50,053
Location: namibia
Drives: 1993 rvr sports gear 2.0
Status: OFFLINE



Hi all

i'm a nebie from Namibia. driving a 1993 RvR Sports Gear 2.0.
i love the car spacious and very nice for the desert dunes and beach.

i need help to translate the the fuse box descriptions from Japanese to English.
Let me explain. if you open the hood/bonnet/engine cab, on you left hand side facing the engine you'll find a fuse box and the lid has a diagram on which will describe each fuse and their function. My cover is in Japanese and it will be kind if some one can just tell me what it says in English.

have a super new year. :liebe011:
Top
User is offlinePMProfile Card
QuoteReply
marcpuss
post Jan 2 2008, 04:11 AM
Post #2


Newbie



Group: Members
Posts: 9
Joined: 8-June 07
Member No.: 40,606
Location: Australia
Drives: 1996 mitsubishi Rvr Sport Gear Diesel
Status: OFFLINE



I Have the plains but it is in russian is easy to translate it online word for word as the only words not translated are the inserts of pic into the word doc.


i have tried to tranlate them but no luck...

this is a small part out of the workshop maunal

hope this helps

regards


marc :) :beer:

Attached File(s)
Attached File  P287_326eng.doc ( 1.45mb ) Number of downloads: 106
Top
User is offlinePMProfile Card
QuoteReply
aharryph
post Jan 8 2008, 12:15 PM
Post #3


Member
*


Group: Members
Posts: 46
Joined: 26-September 07
Member No.: 45,700
Location: Philippines
Drives: 1993 Mitsubishi RVR-X
Status: OFFLINE



Hi, the link below is of great help with me in troubleshooting my RVR. I hope you will find this useful.

http://indy.pp.ru/GDI/Docs/SPACE_RUNNER_WAGON_91_ENG/
Top
User is offlinePMProfile Card
QuoteReply
  Advanced Search
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

Reply to this topicTopic OptionsStart new topic
Get your Mitsubishi listed in the Garage Today, for FREE, to share with the world what you drive and what toys and modifications you have.
 
> Link To Us
If you found our site useful please link to us <a href="http://www.mitsubishi-forums.com">Mitsubishi-Forums.com</a>.
Collapse> Similar Threads
Topic Title Author Views Replies Last Post
Fuse Blowing Problem
Forum : Car Audio, Video & Electronics		 beastin 18 1 Yesterday, 10:59 PM
By: beastin
Fuse Box Cover Diagram 91 Mitsubishi Eclipse
Forum : 1G/2G (1990-1999) Eclipse		 brownpauls 16 0 Yesterday, 01:38 PM
By: brownpauls
Studder Box
Forum : 3000GT & GTO Forum		 vlorion 58 5 Jun 30 2008, 09:50 AM
By: EMC 3000gt
Ice Box
Forum : Performance		 TuX_69 43 3 Jun 25 2008, 03:21 PM
By: pwee05
Manual Shift Box
Forum : 1G/2G (1990-1999) Eclipse		 pwee05 654 49 Jun 23 2008, 01:30 PM
By: EagleTalonTim
 
 
Time is now: 4th July 2008 - 05:24 PM
(c) 2004 Mitsubishi-Forums. All rights reserved.
Mitsubishi-Forums.com is not affiliated with or endorsed by Mitsubishi Motors.